【ルール】園児のピアス、母国の風習でも駄目?ムスリムの双子の女児、理解得られず入園辞退 兵庫・西宮

http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1570411851/【元スレ】

今回の記事

1 2019/10/07(月) 10:30:51.33

 海外の風習であっても、保育園児のピアスは駄目なの? 神戸新聞の双方向型報道「スクープラボ」に、西アフリカ出身の男性と国際結婚し、1歳の双子の女児を育てる兵庫県西宮市の女性(32)からそんな投稿が寄せられた。夫の母国では、女の子が生まれるとすぐにピアスをつけるという文化的な習慣がある。だが、入園を希望した認可保育園は安全確保を理由に「外さなければ通えない」と受け入れに条件を付けた。双方の主張、立場を取材した。(鈴木久仁子)

 双子の娘は、父親と同じイスラム教徒(ムスリム)。女性は仕事に就くために今年4月から2人を保育園に預けることにしたが、入園式目前に園側から呼び出しを受けた。要件は「確認書」への押印。提示されたプリントには計6項目のチェック事項が並び、その一つにこうあった。

 「ピアスそのほか装飾品は園外ではずし登園します。(中略)園内ではつけず、子どもが手に持ったり、他児が目につくようにはしません」

 他にも、男女混在で着替えやシャワーをすること、豚由来の食べ物や製品に触れる場合もあること−などが記されていた。いずれもムスリムの習慣には反するが、最後には「保育については園の方針に従います」とあり、西宮市長あてに両親の押印を求めていた。

 女性によると、夫の母国では、女の子は生後間もないうちにピアスをつける。「生きる証し」や「魔よけ」などの意味があるとされ、親の愛情を表現する大事な慣例という。

 女性は園側に「全てこちらの習慣に合わせてほしいと望んでいるわけではない。ただ、ピアスには特別な意味があり、安全性にも問題はない」と訴えたが、受け入れられなかった。

 結局、入園は辞退し、今は別の園に通う。そこでは給食の豚肉を取り除くなど一定の配慮はあるが、ピアスに関してはやはり不可。夫は「(ピアスの)穴が開いたままだと、子どもに良くないことが起きるのでは」と悲嘆しているという。

 これに対し、西宮市保育事業課は「あくまで子どもの安全が第一。集団保育の中で、小さく、とがったピアスを他の園児が飲み込んでしまっては困る」と説明。海外との文化の違いについては「今後もできる範囲で対応したい」とする。

     ◇

 他の自治体ではどうか。取材を広げてみると、ピアスに関しては加古川市で20年ほど前につけたまま通った例はあったが、それ以外に同様の事例は確認できなかった。

 今後、こうしたケースがあった場合の対応については、各担当者とも“安全”と“異文化理解”の間で揺れる。「施設の総合的判断が優先される。両者に配慮する方法を個々に考えることになる」(明石市)との意見もあれば、「安全性に問題がなければ、人権の問題に踏み込むことになる。柔軟な対応が求められるのでは」(姫路市)との見方もあった。

【多言語センターFACIL(神戸市長田区)理事長の吉富志津代・名古屋外国語大教授の話】日本ではルールは絶対という思い込みがある。「ここは日本だから、集団だから守れ」と。協調していく上では大切だが、それが一人一人の多様な考えを公平に聞いてできた、心のこもったルールかどうかが肝心。多数者だけに有利で、それを理由に誰かを排除していないか。常に考え直すプロセスを持つことが、互いに理解し合える成熟した共生社会につながる。

    ◇   ◇

 この記事は神戸新聞の双方向型報道「スクープラボ」に寄せられた情報を基に取材しました。

10/7(月) 9:46
神戸新聞NEXT
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191007-00000001-kobenext-soci
https://lpt.c.yimg.jp/amd/20191007-00000001-kobenext-000-view.jpg

みんなのコメント

2 2019/10/07(月) 10:31:31.26

そんなもん駄目に決まってんだろ

6 2019/10/07(月) 10:32:44.04

傷害罪で親逮捕しろよ

9 2019/10/07(月) 10:33:19.20

もしピアス由来の事故が起きたとき全責任を負うでしたらいいのでは?

11 2019/10/07(月) 10:33:29.95

こんなことが問題になるのは先進国の一部だけ
この人たちの国では嫌なら出て行けが基本だから
日本人だから日本の慣習をなんて聞いてくれないよ当たり前じゃん

12 2019/10/07(月) 10:33:31.86

悪ガキが引っ張ったりするしな
外しとけよ

15 2019/10/07(月) 10:33:50.99

イスラムは制限しないと欧州のような混乱をまねく

17 2019/10/07(月) 10:34:23.89

自分の文化が大事なら尊重してくれる国に行ってくれと

28 2019/10/07(月) 10:36:26.98

ダメに決まってんだろ!
本人のためのルールじゃなくて、周りのためのルールなんだから。

41 2019/10/07(月) 10:38:05.96

子供同士でけんかにでもなろうもんならひっぱちゃうの確定だしな
安全が保障できない

44 2019/10/07(月) 10:38:21.90

この手の奴らは何かと問題を起こすし
事故が起こると真っ先に訴えるから
園がリスク回避するのは当然

45 2019/10/07(月) 10:38:29.39

鼻にわっかとか首に円盤とかなら許す

46 2019/10/07(月) 10:38:33.30

外人の子供は小さい頃からピアスしてるね

57 2019/10/07(月) 10:39:58.55

子供が引っ張ったらケガするだろ

62 2019/10/07(月) 10:40:18.43

だから外国人を日本に入れるなと言ってるのに。攘夷という精神がわからんのだな。情けなや。神国ニッポンはどこ行った。

以下コメント続き

65 2019/10/07(月) 10:41:11.13

うちの保育園も結構厳しいが、フード付きはダメとか保育園が気を使わないと何かあった時責任取れないから仕方ないだろ

72 2019/10/07(月) 10:41:37.90

これは保育園が当然。
小さい子は、目につくものをカリカリしたり引っ張るよ。
ぶつかったときにケガをする危険性もある。
文化の多様性を言うなら、いる国の文化を守ることも当然としてほしい。

75 2019/10/07(月) 10:41:58.74

郷に従うのは、異宗教や異人種が争わずうまくやって行く為の知恵なんだよ
イスラムと韓国はそれが薄いから嫌われる

84 2019/10/07(月) 10:43:07.45

ピアスの代わりを発明して商売すればいい

87 2019/10/07(月) 10:43:19.42

宗教ってホントめんどくさい
日本に住むには宗教を放棄するようにしてほしい

94 2019/10/07(月) 10:43:51.03

ピアスがはずれて誤飲したら危ないからはずせと言われてるのに
ムスリム差別にもっていく神戸新聞頭が悪すぎ

99 2019/10/07(月) 10:44:04.01

俺も園児の頃、ものすごい数の餅に囲まれている謎の写真がある。

118 2019/10/07(月) 10:45:59.59

だから自国や同じ文化圏で住むのが一番なんだよ
苦しくて住めないなら、元のところへ行け

120 2019/10/07(月) 10:46:08.96

郷には従わない

126 2019/10/07(月) 10:46:23.76

そもそもイスラムは女性の就業を認めてんのか。

バカ。

127 2019/10/07(月) 10:46:26.08

駄目ってつっぱねたほうがええで
ムスリムは一度引くときりないからな

134 2019/10/07(月) 10:46:44.67

面倒臭いから離れて暮らそうぜ。
せっかく島国なんだから。

140 2019/10/07(月) 10:47:06.88

他の園児とのトラブルを危惧したんだろうな
まぁ断って正解

145 2019/10/07(月) 10:47:30.59

安全面の理由なら仕方ない

147 2019/10/07(月) 10:47:37.69

通園中だけピアスを外せばいいじゃん
何でそこまで頑なな態度で挑むのよ?

以下コメント続き2

153 2019/10/07(月) 10:47:50.87

自分の風習を押し通したいなら自分の国にいるべき
争いや揉め事が起きるようなことをするべきじゃない

158 2019/10/07(月) 10:48:10.21

ここ日本だから

164 2019/10/07(月) 10:48:34.56

どうなんだろうね。思想信条の自由に触れるような気がするが。

173 2019/10/07(月) 10:48:49.85

まあケンカでピアスが引っ張られたら
まず差別だってマスコミ各社が大騒ぎだろうなw

174 2019/10/07(月) 10:48:50.18

インド人の鼻ピみたいな。

175 2019/10/07(月) 10:48:52.08

相手の国で暮らしてくれ

177 2019/10/07(月) 10:48:55.98

厳格なルールなら海外では風習でもダメなものはダメ
ただ、そんなに理由がはっきりしてる厳格なものじゃなく産まれたルールを盲信してるだけなのはちょっとね

190 2019/10/07(月) 10:49:41.90

落雷のない国から来たんやろね

191 2019/10/07(月) 10:49:45.27

こんなの児童虐待で逮捕だろ

196 2019/10/07(月) 10:49:52.98

もうちょっと落ち着いてソース読め
今は他の園にピアス外して行ってるんだってよ
辞退したほうはピアス以外にもムスリム的に無理って条件が大杉たって話
まったく譲歩しないってことじゃない

198 2019/10/07(月) 10:49:54.27

こういう権利ばっかり主張するのが嫌だね
優遇してもらわないと被害者ぶる
こういう考え方ってなんなんだろ

206 2019/10/07(月) 10:50:20.70

キリスト教の子供ってズルムケなの?

213 2019/10/07(月) 10:50:41.10

異民族はあんまし日本人をなめるなよ
恫喝すればいうことを聞くぐらいに思ってるらしいが

216 2019/10/07(月) 10:50:58.05

Muslimなんざこの国に1匹もいれなければいい話

224 2019/10/07(月) 10:51:24.27

異文化対応して欲しければ別料金で
これは純粋に労働問題

以下コメント続き3

244 2019/10/07(月) 10:52:16.52

郷に入りては郷に従えよ

255 2019/10/07(月) 10:52:36.78

こういうの許すと相手のルールに染められるんだよ間違いなく

258 2019/10/07(月) 10:52:42.89

日本の風習が嫌なら母国へ帰ればいいんだ

259 2019/10/07(月) 10:52:45.24

そのうち、給食はハラル対応にしろ
と言いそう。
弁当持参は、嫌だから

262 2019/10/07(月) 10:53:03.39

少子化ガーとか言って外国のこんなの入れまくったら余計日本人減るだろ
あ、減らしたいのか

270 2019/10/07(月) 10:53:16.87

異端をみとめないってのが、いじめを生むんやで

280 2019/10/07(月) 10:53:54.26

日本に合わない風習は改めさせる

当然 とりあえず帰れ

281 2019/10/07(月) 10:54:00.26

他国にやってきてその国の風習を尊重しない者が、自分の国の風習は尊重しろなどということがおかしいと思わないのか?

283 2019/10/07(月) 10:54:02.74

夫の母国ではそうかも知れんがここは日本。
嫌なら夫の母国の西アフリカへ行くべき

288 2019/10/07(月) 10:54:11.12

日本の風習を否定するような教育をしたいであればそれが通る国で生活したらいい。頑迷な宗教感はこの国にはそぐわないんだから。

290 2019/10/07(月) 10:54:17.02

帰ればいいじゃん
めんどくさい奴らだな

296 2019/10/07(月) 10:54:39.88

イスラム圏で暮らせよ

298 2019/10/07(月) 10:54:43.29

嫌なら国に帰れや

303 2019/10/07(月) 10:54:54.84

メッカに吉野家建てて良いなら園児のピアスも受け入れるけど嫌だろ?

316 2019/10/07(月) 10:55:26.99

イスラム文化を受け入れたら、日本の中にイスラム移民やらが蔓延ることになる
文化が国

以下コメント続き4

337 2019/10/07(月) 10:56:38.98

それはアホが野蛮だつーて虐殺しまくったからさ。

340 2019/10/07(月) 10:56:43.02

日本の風習に従え
じゃなかったら出ていけ。
文化を押し付けるな
ここは日本だ。

341 2019/10/07(月) 10:56:44.41

子供だから安全を確保出来ないわな
郷に入っては郷に従え
嫌だったら母国に帰れ

348 2019/10/07(月) 10:57:02.90

日本人が海外でこれは日本の風習だから受け入れろって騒いでたらどう思うか

349 2019/10/07(月) 10:57:10.04

結局、施設側の問題だわな
ピアスや豚肉、男女同衾でなんかあったら施設の責任だし損害賠償も当然必要だ

352 2019/10/07(月) 10:57:16.25

ピアスはムスリムの習慣じゃないだろ。西アフリカのどっかの国の一部の村とかの風習だろ

389 2019/10/07(月) 10:58:47.30

移民が増えると多様性が必要になる。

つまり、日本人のルールが崩壊して言って、
あらゆることに譲歩が必要になるということ。
最後には理解不能で、多様性を掲げて互いに距離を置いて我慢する。

390 2019/10/07(月) 10:58:47.92

ちびっこ同士だと、引っ掛けたりで危ないしなぁ。

プライベートのみ付けるという事で納得しなはれ

394 2019/10/07(月) 10:59:14.87

宗教の自由は無いんだな

419 2019/10/07(月) 11:00:47.83

論理でいっても無駄
そもそも、キリスト教・イスラム教には布教することが一番重要というルールがある
弾圧に負けずに布教する
それが一番神への貢献だと
カルトの折伏と同じ

423 2019/10/07(月) 11:00:54.06

子供のころ10年くらい過ごしただけなのだけど、ほんと最低な街だった。大人も子供もホント最低

次によく読まれている記事


以上、【【ルール】園児のピアス、母国の風習でも駄目?ムスリムの双子の女児、理解得られず入園辞退 兵庫・西宮】でした。

もし気に入っていただけたらツイッターなどでぜひぜひシェアをお願いします。更新の励みになります。